document.write('
')

张爱玲1944年写的《传奇》《流言》初版是怎样被重现的

2021-10-11 12:15

张爱玲1944年写的《传奇》《流言》初版是怎样被重现的

2021-08-10 11:04 来源:澎湃新闻

原标题:张爱玲1944年写的《传奇》《流言》初版是怎样被重现的

《传奇》为张爱玲首部中短篇小说集,1944年8月由上海杂志社出版,张爱玲设计封面,邓散木题字。《流言》为张爱玲首部散文集,1944年12月由作者自印并绘制插画,炎樱设计封面。

2021年6月,新经典推出了张爱玲的《传奇》《流言》的初版重现版。

张爱玲1944年写的《传奇》《流言》初版是怎样被重现的

说起张爱玲,总要谈谈她那句最有名的“出名要趁早”。

这句后来被用来形容张爱玲璀璨人生的谶语一般的名言就出自1944年9月上海杂志社出版的“《传奇》再版的话”,这篇文章中,她写道: 等我的书出版了,我要走到每一个报摊上去看看,我要我最喜欢的蓝绿的封面给报摊子上开一扇夜蓝的小窗户,人们可以在窗口看月亮,看热闹。我要问报贩,装出不相干的样子:“销路还好吗?——太贵了,这么贵,真还有人买吗?”呵,出名要趁早呀!来得太晚的话,快乐也不那么痛快。最初在校刊上登两篇文章,也是发了疯似地高兴着,自己读了一遍又一遍,每一次都像是第一次见到。就现在已经没那么容易兴奋了。所以更加要催:快,快,迟了来不及了,来不及了!

张爱玲口中的“蓝绿的封面”,指代的是她的第一部小说集《传奇》。张爱玲说这话时,《传奇》再版,而这距离这本书的初版面世,仅仅过去了一个月。就在同一年,张爱玲又出版了她的第一部随笔散文集《流言》,这部记录了张爱玲成名前后所思所想的作品,延续了《传奇》燃起的“张爱玲热”,里面的许多文章成了后续无数读者了解她人生的第一扇窗户。

编辑:怎样重现一本旧书?

《传奇》出版时,张爱玲还没拍那张家喻户晓的叉腰仰头旗袍照,也还不知道,在近一个世纪后她的《传奇》与《流言》还会牵挂无数读者的心。或许也难以预测,当年曾经数度加印的这两本小书、她自己钟爱的“传奇蓝”与那抹“流言黄”,多年后在二手书市上高价流转。

重现版《传奇》《流言》上架后,新经典文化编辑部每天都要接受读者一遍遍质询:“是繁体吗?”“是竖排吗?”还有挖苦的:“初版就是简体横排吗?”“张迷退散吧。”有的读者语气比较缓和,但难掩遗憾之意:“如果是繁体竖排就更好了。”

编辑部表示,在筹划之初,编辑部的第一个分歧,便是到底采用简体横排还是沿用繁体竖排。不少编辑站在繁体竖排一边,有编辑还曾一度因为或许没法完全复刻原书排版,失去了做书热情。

展开全文

《传奇》为张爱玲首部中短篇小说集,1944年8月由上海杂志社出版,张爱玲设计封面,邓散木题字。《流言》为张爱玲首部散文集,1944年12月由作者自印并绘制插画,炎樱设计封面。

2021年6月,新经典推出了张爱玲的《传奇》《流言》的初版重现版。

张爱玲1944年写的《传奇》《流言》初版是怎样被重现的

说起张爱玲,总要谈谈她那句最有名的“出名要趁早”。

这句后来被用来形容张爱玲璀璨人生的谶语一般的名言就出自1944年9月上海杂志社出版的“《传奇》再版的话”,这篇文章中,她写道: 等我的书出版了,我要走到每一个报摊上去看看,我要我最喜欢的蓝绿的封面给报摊子上开一扇夜蓝的小窗户,人们可以在窗口看月亮,看热闹。我要问报贩,装出不相干的样子:“销路还好吗?——太贵了,这么贵,真还有人买吗?”呵,出名要趁早呀!来得太晚的话,快乐也不那么痛快。最初在校刊上登两篇文章,也是发了疯似地高兴着,自己读了一遍又一遍,每一次都像是第一次见到。就现在已经没那么容易兴奋了。所以更加要催:快,快,迟了来不及了,来不及了!

张爱玲口中的“蓝绿的封面”,指代的是她的第一部小说集《传奇》。张爱玲说这话时,《传奇》再版,而这距离这本书的初版面世,仅仅过去了一个月。就在同一年,张爱玲又出版了她的第一部随笔散文集《流言》,这部记录了张爱玲成名前后所思所想的作品,延续了《传奇》燃起的“张爱玲热”,里面的许多文章成了后续无数读者了解她人生的第一扇窗户。

编辑:怎样重现一本旧书?


上一篇:名家经典美文欣赏50篇
下一篇:张晓风《春之怀古》阅读练习及答案
扩展阅读
 黑暗里的生命之光
黑暗里的生命之光

2012年12月14日。 美国康涅狄格州纽敦镇桑迪胡克小学。 9点30分。 一年级教室里,传出悠扬欢快的歌。罗伊格老师正带...点击了解…

 历史上最具毁灭性的“好事”
历史上最具毁灭性的“好

约翰库赫博格生前是德国柏林大教堂的一名神父。在众人眼里,他是仁慈善良的化身,但却很少有人知道,他终生都...点击了解…